Голова

Говард снимает вестерн и жалуется режиссёру на то, что его персонаж убивает злодея. В наши дни Гуль находит обезглавленный труп Вильцига и отправляется вслед за Люси, оставив свой след на CX404. Люси достигает подводных остатков Голливудского бульвара, где мутировавший аксолотль, известный как «глотатель», проглатывает голову Вильцига. Когда она пытается вырваться из лап глотателя, Гуль угрожает ей пистолетом. В Филли Максимус вынужден продать несколько зубов, чтобы оплатить ремонт радиомодуля своей брони, но сталкивается с несколькими мародёрами, пытающимися украсть силовую броню. После первоначальной борьбы Максимус возвращает контроль над броней, убивает лидера и прогоняет остальных. Через видеокамеру он притворяется Титусом и утверждает, что Максимус погиб в бою. Братство Стали отправляет ему нового оруженосца, Таддеуса, чтобы помочь ему в его миссии. Максимус прячется в доспехах и притворяется Титусом. Поскольку Таддеус постоянно издевался над ним в лагере, Максимус использует любую возможность, чтобы осложнить жизнь своему новому оруженосцу, но меняет свое мнение, узнав, что издевательства Таддеуса были вызваны исключительно давлением со стороны сверстников. Гуль начинает погружать Люси в воду, утверждая, что использует ее в качестве приманки, чтобы привлечь Пожирателя. Пожиратель появляется, но быстро ускользает, когда Люси сопротивляется и случайно вытаскивает несколько флаконов из куртки гуля, разбивая их. Гуль в ярости, так как у него больше нет лекарств, которые не дают ему динуть. Он в гневе выпускает CX404 и уходит, взяв Люси в плен. В Убежище 33 новые надзиратели созывают общее слушание по вопросу о будущем захваченных ими рейдеров. Норм предлагает казнить заключенных, считая, что реабилитация — пустая трата времени. Его упрекают, но известие о нехватке воды из-за поломки чипа очистки убежища усиливает давление на надзирателей, заставляя их принять решение. Ощущая высокий уровень радиации, Максимус и Таддеус достигают Голливудского бульвара и сталкиваются с пожирателем. Таддеус чуть не оказывается проглоченным целиком, но Максимус вмешивается и вытаскивает его, в результате чего пожиратель извергает содержимое своего желудка и погибает. Таддеус и Максимус, оправившись от произошедшего, оборачиваются и видят, как CX404 облизывает голову своего покойного хозяина. Люси оказывается в заложниках у гуля, пока они пересекают пустыню. Люси умоляет о воде, но её мольбы остаются без ответа. В прошлом жена Купера, Барб, знакомит его с компанией Vault-Tec, поскольку Купер опасается упадка своей карьеры. Согласившись стать представителем и послом компании, Купер надевает комбинезон Vault-Tec и отправляется на фотосессию для рекламы убежища, в какой-то момент импровизированно показывая большой палец вверх для фотографии. Подразумевается, что новый талисман Vault-Tec, Мальчик-Хранилище, позже будет создан по образу Купера.