Радио

Адам, фермер-лидер (использующий металлоискатель для сбора мелких металлических предметов в пустыне), возвращается домой со своим сыном Томми и обнаруживает, что за его столом сидит и ест Гуль. Когда Адам зовет свою дочь Сандру, она не сразу появляется, что заставляет его опасаться, что ее тело — часть еды, которую ест Гуль; однако в конце концов она возвращается и приносит Гулю еще еды. Затем Гуль спрашивает Адама и Томми о Молдавере, показывая им карту, которую он получил от старшего сына Адама; карта покрыта кровью и имеет пулевое отверстие в том месте, где, как предполагается, находится Молдавер. Выясняется, что старший сын Адама присоединился к Молдаверу и завербовал Томми (без ведома Адама) для выполнения задания по доставке Вильцига к ней в обмен на большое количество крышек. Адам настаивает, чтобы Томми сообщил Гулю местонахождение Молдавера, заявляя, что если он этого не сделает, Гуль убьет их всех, включая Сандру. После того, как Томми передает ему информацию, Гуль предполагает, что Томми однажды может захотеть отомстить за смерть своего старшего брата; после короткого, но напряженного противостояния Томми пытается схватить оружие, но Гуль его застреливает и уходит, оставляя рыдающего Адама, обнимающего тело Томми. В 2077 году Говард и Молдавер, которая называет себя «мисс Уильямс», обсуждают её конференцию. Говарда возмущает её взгляд на гибель его друзей на войне и то, как к этому может быть причастен Vault-Tec. Она рассказывает, что нашла решение возможного ядерного конфликта после работы над исследованиями холодного синтеза, который также мог бы обеспечить неограниченную энергию. Однако военный конгломерат, стоящий за Vault-Tec, отложил проект. Она просит его присмотреть за его женой Барб, чье подразделение приобрело исследовательское подразделение Молдавер, и даже просит его записывать их разговоры, подслушивая её Пип-Бой. В наши дни Бен ругает Люси за проникновение на 12-й уровень. Он заявляет, что эксперименты были настоящими, но проводились предыдущими обитателями убежища до их прибытия. Люси думает, что её казнят, но Бен говорит ей просто покинуть Убежище после инсценировки публичной казни; он даже даёт ей тайник с припасами, к её полному удивлению. Максимус активирует свою броню после кражи термоядерного реактора Убежища и пытается защитить Люси от того, что, как он считает, нападают на жителей, но вскоре понимает истинную ситуацию и решает уйти вместе с ней. Максимус раскрывает Люси свою настоящую личность, и она прощает ему ложь и даже предлагает ему жить с ней в Убежище 33. Однако она ругает его за кражу термоядерного реактора и убеждает его вернуть его. В пустоши Таддеус (за которым всё ещё следует CX404, пытающаяся схватить сумку, в которой хранится голова Вильцига) останавливается возле придорожного кафе Red Rocket, чтобы осмотреть свою ногу, повреждённую Максимусом (в силовой броне) во время их драки. Сняв ботинок и окровавленный носок, Таддеус с ужасом обнаруживает, что его нога изуродована безвозвратно. Опасаясь смерти, Таддеус решает найти радиовышку, чтобы отправить сообщение Братству. Решив, что CX404 слишком надоедливая собака, Таддеус бросает её, поместив в пустой автомат Nuka-Cola возле кафе (хотя перед уходом он убеждается, что собака всё ещё может дышать). Некоторое время спустя он встречает торговца шарлатанскими средствами, того самого человека, с которым Максимус столкнулся гораздо раньше, и тот отводит его в свою «аптеку». Хотя Таддеус размышляет о том, чтобы просто убить его и забрать его запасы наркотиков, торговец змеиным маслом указывает, что только он знает, какие из его ингредиентов смертельны, а какие безвредны. Затем он предлагает приготовить неизвестное зелье, чтобы залечить сломанную ногу Таддеуса; когда заходит речь об оплате, Таддеус предлагает в обмен термоядерный реактор, который он забрал из костюма Титуса. Торговец змеиным маслом соглашается и, приготовив зелье, отдает его Таддеусу; неизвестное зелье немедленно залечивает его ногу. Когда Таддеус спрашивает торговца змеиным маслом, знает ли он местонахождение радиовышки, торговец говорит, что она находится в том месте, где раньше были Шейди-Сэндс; когда Таддеус упоминает, что Шейди-Сэндс, как говорят, очень радиоактивен, торговец загадочно говорит Таддеусу, что радиация больше не будет его беспокоить, после чего уходит. В конце концов Таддеус добирается до радиостанции, а вскоре после него прибывают Люси и Максимус. После того, как Таддеус стреляет в них, он активирует ловушку и получает пулю в шею из арбалета. Он вынимает стрелу и быстро исцеляется, что заставляет Максимуса предположить, что Таддеус превратился в гуля. Когда Братство приближается, Таддеус отдаёт Люси и Максимусу голову Вильцига и убегает, чтобы избежать смерти. Максимус решает отвлечь их, пока Люси уходит с головой Вильцига, и они целуются перед расставанием. В Убежище 33 Бетти начинает переселять часть обитателей в Убежище 32. Поскольку надзиратели разделены, а некоторые из рейдеров загадочно погибают, Норм решает выдать себя за Бетти, чтобы взломать её разговоры с надзирателем Убежища 31. Ему предоставляется доступ к «возвращению» в Убежище 31, и он входит в него, никого не встречая. В конце главного коридора его шокирует нечто за кадром.