Другой игрок

В 2077 году Барб разговаривает с двойником Роберта Хауса, планируя обменять термоядерный реактор на устройство для контроля сознания. В своей спальне она сталкивается с Купером Говардом, который обнаружил её причастность к планам Vault-Tec. Барб признаётся, что защищает свою семью от неизбежной ядерной войны, играя свою роль, и лишь после того, как доктор Вилзиг предложил ей идею сбросить бомбы первой, она делится ею с ним. Несмотря на потерю доверия мужа, Барб извлекает термоядерный реактор из Хэнка после того, как Купер накачивает его наркотиками. В 2296 году Люси просыпается на секретном объекте Vault-Tec. Она проходит через объект, где узнаёт, что Хэнк похищал жителей пустоши и промывал им мозги, чтобы создавать больше чипов управления. Дойдя до комнаты «Симуляции», созданной по образцу её квартиры в Убежище 33, она воссоединяется с Хэнком. Он пытается преуменьшить свои действия, подтверждая, что они служат общему благу. Люси по-прежнему испытывает отвращение и вместо этого задерживает его, намереваясь отвезти обратно в Убежище 33 и предать правосудию за разрушение Шейди-Сэндс. Вуди пропадает в Убежище 32, а Чет узнает, что официально женится на Стеф. В Убежище 33 непокорный Рег противостоит Бетти, прежде чем она закрывает его клуб, заслужив одобрение горожан. В пустыне Максимус и Таддеус вынуждены оставить силовую броню, зная, что Братство может отследить её. Ночью их будит Догмит; заметив, что она несёт шляпу Гуля, они следуют за ней, когда она убегает. После того, как его выбросили из окна и затем пронзили, Гуль, по-видимому, оказывается брошенным Догмитом. Он начинает проявлять признаки дикости, пытаясь освободиться, но безуспешно. Ночью его спасает Супермутант и отводит в своё убежище, где лечит рану Гуля. Он пытается завербовать его для предстоящей войны с Анклавом, истинным зачинщиком ядерной войны. Когда Гуль отказывается, Супермутант оглушает его и бросает в другом месте, где Максимус и Таддеус обнаруживают его на следующее утро, куда их привел Догмит.