Ковбой — В 2077 году Кейт Уильямс приказывает Куперу убить Хауса и забрать её устройство холодного синтеза; он соглашается только для того, чтобы вернуть устройство. Купер, Барб и молодой Хэнк отправляются в «Lucky 38» в Лас-Вегасе, где Купер встречает настоящего Хауса, который планирует использовать устройство для выживания в течение неопределённого времени, придя к выводу, что ядерная война неизбежна и вызвана неизвестной третьей стороной, а не им самим или компанией Vault-Tec. В 2296 году Норм и руководители Vault-Tec достигают руин штаб-квартиры компании, где Норм обнаруживает информацию о вирусе принудительной эволюции (FEV), прежде чем его душит Ронни, узнав, что он солгал. Люси и Гуль спасаются от когтей смерти на Стрипе Нью-Вегаса и поселяются во Фриксайде. Хэнк похищает калифорнийского продавца змеиного масла, имплантирует ему чип управления и использует его, чтобы вызвать Гуля, предлагая безопасность семьи Гуля в обмен на возвращение Люси в Убежище 33. Гуль признаётся, что привёл Люси для переговоров с Хэнком; чувствуя себя преданной, Люси выбивает его из окна, пригвоздив к столбу, после чего её усыпляют, когда прибывает Хэнк.

Предыдущая серия S02 E04 Демон в снегу

Следующая серия S02 E06 Другой игрок

Ковбой

The Wrangler

Сезон: 02Серия: 05

В 2077 году Кейт Уильямс приказывает Куперу убить Хауса и забрать её устройство холодного синтеза; он соглашается только для того, чтобы вернуть устройство. Купер, Барб и молодой Хэнк отправляются в «Lucky 38» в Лас-Вегасе, где Купер встречает настоящего Хауса, который планирует использовать устройство для выживания в течение неопределённого времени, придя к выводу, что ядерная война неизбежна и вызвана неизвестной третьей стороной, а не им самим или компанией Vault-Tec. В 2296 году Норм и руководители Vault-Tec достигают руин штаб-квартиры компании, где Норм обнаруживает информацию о вирусе принудительной эволюции (FEV), прежде чем его душит Ронни, узнав, что он солгал. Люси и Гуль спасаются от когтей смерти на Стрипе Нью-Вегаса и поселяются во Фриксайде. Хэнк похищает калифорнийского продавца змеиного масла, имплантирует ему чип управления и использует его, чтобы вызвать Гуля, предлагая безопасность семьи Гуля в обмен на возвращение Люси в Убежище 33. Гуль признаётся, что привёл Люси для переговоров с Хэнком; чувствуя себя преданной, Люси выбивает его из окна, пригвоздив к столбу, после чего её усыпляют, когда прибывает Хэнк.